读书笔记您现在的位置: 读后感 > 写作素材 > 修辞手法 > 文章内容

反语(反话、倒反)

www.duhougan.com 分类: 修辞手法 频道: 写作素材 阅读: 在线投稿

  反语(反话、倒反)

  反语通常叫做(说反话),就是实际要表达的意思和字面的意思完全相反。(初中语 文第六册《修辞复习提纲》)

  或者说,故意用与原意相反的话来表达本意的修辞手法叫作(反语)、(倒反)。 (王勤《修辞说略》第98页)

  或者说,言在(正)而意在(反),或者言在(反)而意在(正),这种修辞方法叫 反语。(余致纯《新体系语法及修辞》第344页)

  或者说,使用与本来意思相反的词语或句子去表达本意,这种辞格叫反语。(黄伯 荣、廖序东《现代汉语》下册第542页)

  或者说,反语就是说反话。话是反着说的,但所表达的意思却是正面的。因此,对反 语要作反面理解。(史锡尧、杨庆蕙《现代汉语修辞》第68页)

  或者说,故意说反话,贬用褒义词,或褒用贬义词,这种移用就是反语或移用,所移 用的词语叫(反语),这种移用方式也简称(反语)。(李裕德《新编实用修辞》第174)

  或者说,说话者的口头意思与心里完全相反叫倒反。倒反可分为(倒辞)和(反语) 两类。倒辞因情深难言,或嫌忌怕说,用相反的词语来表现正意,不含嘲弄讽刺。反语又 叫(说反话),用相反的话语表达本来的意思。常用于嘲弄或讽刺。(见《修辞学词典》第33页和47-48页)

  从反语的作用看,一般可分嘲讽反语、喜爱反语(见《修辞说略》)两类;也可分讽 刺性反语、幽默性反语和含蓄性反语(见《新体系语法及修辞》)。例如:

  [1]东京也无非是这样。上野的樱花烂漫时节,望去确也像绯红的轻云,但花下也缺不 了成群结队的(清国留学生)的速成班,头顶上盘着大辫子,顶得学生制帽的顶上高高耸 起,形成一座富士山。也有解散辫子、盘得平的,除下帽来,油光可鉴,宛如小姑娘的发髻一般,还要将脖子扭几扭,实在标致极了。(初中语文第五册四课《藤野先生》)

  [2](友邦人士),从此可以不必(惊诧莫名),只请放心来瓜分就是了。(初中语文 第六册十课《(友邦惊诧)论》)

  [3]有几个(慈祥)的老板到菜场去收集一些菜叶,用盐一浸,这就是难得的佳肴。

  (高中语文第九课《包身工》)

  [4]几个女人有些失望,也有些伤心,各人在心里骂着自己的狠心贼。(高中语文第二 册十七课《荷花淀》)、在屯子里,一家子人出门在外,家里人就常记挂着,白大嫂子也是这样子。……她.......情声地用粗话骂开来了 :(这瘟死的),也不捎个信,迈出大门,就把人忘了。(周立波《暴风骤雨》)

  [5]原来趁将军弯腰上肩的时候,小李偷偷把绳子往后移了半尺多。这个(舞弊)的作 法被将军发觉了,他扭回身抓住绳子往前移过来,不满地说:(这,这不行。)(初中语 文第六册十八课《普通劳动者》)

  例[1] [2] [3]属讽刺反语。[1](实在标致极了)实际是指(十分丑怪,看不上眼)。 讽刺清国留学生不读书,不寻求救国救民的真理,而一味追求打扮与享乐。[2](友邦人 士)指残酷屠杀中国人民,瓜分中国土地,掠夺中国财富的侵略者。打着(友善)的招 牌,干着丧绝人伦的勾当。[3](慈祥)意指(狠心)、(黑心肠),嘲弄和讽刺狠心的老 板,口如蜜糖,心如刀枪,残酷压榨工人的血汗。

  例[4] [5] [6]属喜爱反语:[4](狠心贼)指(最可亲可爱的丈夫),写出了几个女人 因为没有找到日夜思念的丈夫而感到失望、恼怒的心情,真是入木三分。[5](这瘟死的) 是指(亲爱的),(想死我的),表达了白大嫂对自己丈夫的恩爱思念之情,与[4]相似。 [6]把小李为照顾老同志,自己偷着多干重活的高尚风格说成是(舞弊),这里将贬词褒 用。一来是对小李照顾老同志的行为的夸张、赞扬;二来使文章的语气生动活泼,富有情趣。

您可能感兴趣的修辞手法